西南氣流影響，台南高雄31日雨勢不斷；台南市與高雄市政府晚間宣布明天停班停課。圖為台南市局部地區31日上午強降雨後，銜接北區和東區的小東地下道排水不及，一度水淹60公分，一輛汽車不慎駛進熄火，駕駛趕緊逃出。

（台南市警局第一分局提供）中央社記者張榮祥台南傳真　110年7月31日

西南氣流影響，台南高雄今天雨勢不斷；台南市與高雄市政府晚間宣布明天停班停課。西南氣流影響，台南今天雨勢不斷；台南市政府今晚9時宣布，台南市明天停班停課。

台南市政府今晚表示，依中央氣象局發布雨量預測，台南市明天（8月1日）雨量已達停止上班上課標準。台南市災害應變中心今晚9時2級開設。

高雄市明天雨量同樣已達停班停課標準，高雄市政府宣布8月1日停止上班、停止上課。

西南氣流影響，台南高雄7月31日雨勢不斷；台南市與高雄市政府晚間宣布8月1日停班停課。（圖取自中央氣象局網頁cwb.gov.tw）

依中央氣象局發布雨量預測，台南、高雄兩市8月1日雨量達停止上班上課標準。（圖取自中央氣象局網頁）

台南市局部區域31日上午出現強降雨，造成5個行政區12處淹水，雨勢稍緩後陸續退水。

（台南市政府提供）中央社記者張榮祥台南傳真　110年7月31日

西南氣流造成高雄大面積強降雨，多處傳災情。高雄市長陳其邁（前左）31日下午率水利局人員前往美濃區福美路與美濃湖、六龜區中興里、荖濃長份野溪等處了解各項改善工程進度。